THỦ TỤC KHAI SINH CHO CON Ở NƯỚC NGOÀI 2019

Câu hỏi về thủ tục khai sinh cho con ở nước ngoài 2019

    Xin chào luật sư, tôi có câu hỏi muốn hỏi hai vợ chồng tôi sinh con ở nước ngoài thì có đăng ký khai sinh cho con ở nước ngoài được không. Xin chân thành cảm ơn.

Câu trả lời về thủ tục khai sinh cho con ở nước ngoài 2019

     Chào bạn, Luật Toàn Quốc cảm ơn bạn đã tin tưởng và gửi câu hỏi về thủ tục khai sinh cho con ở nước ngoài 2019 chúng tôi xin đưa ra quan điểm tư vấn về thủ tục khai sinh cho con ở nước ngoài 2019 như sau:

1. Căn cứ pháp lý về thủ tục khai sinh cho con ở nước ngoài 2019

• Luật hộ tịch 2014;
• Thông tư liên tịch 02/2016/TTLT-BNG-BTP hướng dẫn việc đăng ký và quản lý hộ tịch tại cơ quan đại diện ngoại giao, cơ quan đại diện lãnh sự của Việt Nam ở nước ngoài.

2. Nội dung tư vấn về thủ tục khai sinh cho con ở nước ngoài 2019

      Theo quy định tại điều 2 thông tư 02/2016/TTLT-BNG-BTP, cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài có thẩm quyền

• Đăng ký các việc hộ tịch cho người Việt Nam cư trú ở nước ngoài
• Đăng ký lại khai sinh, kết hôn, khai tử theo quy định của pháp luật;
• Cấp bản sao trích lục hộ tịch từ Sổ hộ tịch;
• Cấp Giấy xác nhận tình trạng hôn nhân cho công dân Việt Nam cư trú ở nước ngoài.

     Cụ thể trường hợp được đăng ký khai sinh cho con tại cơ quan đại diện ngoại giao được quy định tại điều 6 thông tư liên tịch 02/2016/TTLT-BNG-BTP như sau:

2.1. Thẩm quyền khai sinh cho con ở nước ngoài

     Cơ quan đại diện ở khu vực lãnh sự nơi cha hoặc mẹ của trẻ em cư trú hoặc nơi trẻ em sinh ra thực hiện việc đăng ký khai sinh cho trẻ em sinh ra tại nước ngoài, chưa được đăng ký khai sinh tại cơ quan có thẩm quyền nước ngoài và thuộc một trong các trường hợp sau:

• Có cha và mẹ là công dân Việt Nam;
• Có mẹ là công dân Việt Nam, cha là người không quốc tịch hoặc chưa xác định được người cha;
• Có cha hoặc mẹ là công dân Việt Nam, người kia là người nước ngoài, cha và mẹ có văn bản thỏa thuận lựa chọn quốc tịch Việt Nam cho con khi đăng ký khai sinh.

2.2. Hồ sơ và thủ tục đăng ký khai sinh tại cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài

     Người yêu cầu đăng ký khai sinh nộp các giấy tờ sau:

• Tờ khai đăng ký khai sinh (theo mẫu quy định);
• Giấy chứng sinh hoặc giấy tờ khác do cơ quan có thẩm quyền nước ngoài cấp, xác nhận về việc trẻ em được sinh ra ở nước ngoài và quan hệ mẹ - con.
• Văn bản của cha mẹ thỏa thuận lựa chọn quốc tịch Việt Nam cho con đối với trường hợp trẻ em có cha hoặc mẹ là công dân Việt Nam còn người kia là người nước ngoài.
• Giấy tờ chứng minh quan hệ hôn nhân của cha mẹ (nếu có)

     Ngay sau khi tiếp nhận hồ sơ, cán bộ lãnh sự có trách nhiệm kiểm tra toàn bộ hồ sơ, đối chiếu các thông tin trong hồ sơ; nếu thấy thông tin khai sinh đầy đủ và phù hợp, cán bộ lãnh sự báo cáo Thủ trưởng Cơ quan đại diện xem xét, ký Giấy khai sinh cấp cho người được đăng ký khai sinh; cán bộ lãnh sự ghi nội dung khai sinh vào Sổ đăng ký khai sinh và cùng người đi đăng ký khai sinh ký tên vào Sổ đăng ký khai sinh.

2.3. Nội dung đăng ký khai sinh

     - Trường hợp chưa xác định được cha thì họ, dân tộc, quê quán, quốc tịch của con được xác định theo mẹ; phần ghi về người cha trong Sổ đăng ký khai sinh và Giấy khai sinh để trống;

     - Trường hợp vào thời Điểm đăng ký khai sinh, người cha yêu cầu làm thủ tục nhận con thì Cơ quan đại diện kết hợp giải quyết việc nhận con và đăng ký khai sinh.

     - Trường hợp họ, chữ đệm, tên của người cha hoặc người mẹ của trẻ là người nước ngoài mà không được viết dưới dạng chữ cái La-tinh thì ghi theo phiên âm La-tinh trong hộ chiếu hoặc giấy tờ có giá trị thay thế hộ chiếu của người đó. Ví dụ: Chen Yung Yu; Han Ji Young;....

     - Tên địa danh, tên quốc gia nước ngoài được viết theo tên đã được Việt hóa (ví dụ: Liên bang Nga, Cộng hòa Pháp, Cộng hòa Liên bang Đức, Vương quốc Anh, Hoa Kỳ, Bắc Kinh, Thượng Hải,....) nếu có tên Việt hóa; trường hợp không có tên Việt hóa thì viết theo phiên âm La-tinh (ví dụ: Osaka; Kyoto....);

     - Trường hợp cha, mẹ chưa xác định được một số nội dung khai sinh (như dân tộc, quê quán) thì phần ghi tương ứng trong Giấy khai sinh, Sổ đăng ký khai sinh để trống.

     Một số bài viết có nội dung tham khảo:

• Cách ghi ngày tháng năm sinh trong giấy khai sinh theo quy định pháp luật
• Thẩm quyền đăng ký khai sinh cho trẻ 2019 – mới nhất – Luật Toàn Quốc

     Để được tư vấn chi tiết về thủ tục khai sinh cho con ở nước ngoài 2019, quý khách vui lòng liên hệ tới Tổng đài tư vấn pháp luật hành chính 19006500 để được tư vấn chi tiết hoặc gửi câu hỏi về Email:lienhe@luattoanquoc.com. Chúng tôi sẽ giải đáp toàn bộ câu hỏi của quý khách một cách tốt nhất.

     Luật Toàn Quốc xin chân thành cảm ơn./.